Freitag, 19. Dezember 2014

Hey my funny softly readers!


You love Rilakkuma?
Du liebst Rilakkuma?

 
And you love to bake? <3
Und du liebst es zu backen? <3
 
 
My (almost new) video is about, how to bake Rilakkuma cookies!
Mein neues Video handelt sich darum, Rilakkuma Kekse zu backen!
 
 
So please watch it, like it, comment it and give it a try!
Schaut es euch bitte an, likt es, kommentiert es und versucht es mal!
 
 
 
 
Now a tiny miny DIY!
 
 
How to make a lovely bow!
Wie ihr eine süße Schleife herstellt!
 
You need:
 
 
Any fabric of your choice!
Irgendein Stoff deiner Wahl!
 
 
Of course a needle and thread! :)
Natürlich eine Nadel und Faden! :)
 
 
Now, fold the two outer sides into the middle! ^_^
Falte nun die zwei äußen Seiten zur Mitte! ^_^
 
 
 
Sew the edges together! ><
Die Ränder werden dann zusammen genäht! ><
 
BUT BEFORE YOU DO THIS...
ABER BEVOR IHR DAS MACHT...
 
 
 
Take soft wadding padding!
*~* And fill it out!
Nehmt super weichi flauschi Watte Patte und füllt es damit aus!
*-*
 
Now a hard and difficult step!
Nun kommt ein schwieriger Schritt!
 
Fold it like a concertina!
Lie your fabric down, start to fold a little bit from your side of the fabric forward, then back, and go on like this!
Falte es wie eine Ziehharmonika!
Legt euren Stoff hin und faltet es von eurer Seite aus, erst einmal nach vorne, dann nach hinten und immer so weiter!
 
Fix it with an elastic! I've taken a yellow mellow one! <3
Nun nur noch mit einem Gummi festbinden! Ich hab ein gelbes genommen! <3
 
 
 
 
 
And we are already done!
Und wir sind schon fertig!
 
How you can use it:
 
 Sew it on a bag! (Näht es an einer Tasche an!)
 
You can cutify your tops, pants or even your shoes with this cute bow! (Selbst deine Oberteile, Hosen und deine Schuhe können süßer mit dieser Schleife gemacht werden!
 
 Take a clip, push the elastic to the bow, and you have a really sweet hair accessory! 
(Nimmt einen Klammer, schiebt das Gummi hindurch und schon habt ihr einen süßen Haarschmuck!)
 
 
Don't forget to be cute and creative!
Vergesst nicht süß und kreativ zu sein!